令和3年度 日本博 主催・共催型プロジェクト
東京2020 NIPPONフェスティバル共催プログラム

東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会 安全祈願奉納流鏑馬

FY 2021 Japan Cultural Expo Project Presented and Co-presented by the Agency for
Cultural Affairs, 
Government of Japan and the Japan Arts Council
Tokyo 2020 NIPPON Festival co-hosted program

Yabusame Ceremony to Wish for the Safe Holding and Success of
the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games

東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会 安全祈願奉納流鏑馬とは
On Yabusame Ceremony to Wish for the Safe Holding and Success of
the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games

東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会の安全と成功を祈願するため、明治神宮に特設馬場を設置し流鏑馬を行います。
当日の様子はオンライン上でライブ配信するとともに、流鏑馬の文化的背景まで収めた映像資料を制作してオンライン上で公開することで、自宅でも流鏑馬を見て、その魅力を理解できるような環境を提供いたします。
なお、本事業は、「令和3年度 日本博 主催・共催型プロジェクト」と「東京2020 NIPPONフェスティバル共催プログラム」に採択されています。

In wishing the safe holding and success of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games a special riding course for yabusame performance is set up at Meiji Jingu.
The performance will be live streamed and also visual materials including the cultural background of yabusame will be prepared so that many people can understand the enchantment of yabusame watching on line at home.
The program has being selected as an “FY 2021 Japan Cultural Expo Project Presented and Co-presented by the Agency for Cultural Affairs, Government of Japan and the Japan Arts Council ” and “Tokyo 2020 NIPPON Festival co-hosted program.”

実施概要

日時
Date and Hours
令和3年7月17日(土)午後5時00分から午後7時30分
Saturday 17 July 2021  17:00~19:30
場所
Venue
明治神宮
Meiji Shrine

実施体制
Organization

 

主催 文化庁
   独立行政法人日本芸術文化振興会
   公益社団法人大日本弓馬会
Hosts : Agency for Cultural Affairs, Government of Japan
           The Japan Arts Council
           The Japan Equestrian Archery Association
共催 公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会
Co-hosts : The Tokyo Organizing Committee of the Olympic and Paralympic Games
組織委員会ウェブサイト
Website of the organizing Committee
https://olympics.com/tokyo-2020/ja/events/yabusame/
観覧
Way to see

感染症対策のため会場では観覧できません。
ライブ中継で御覧ください。
※配信URL:https://www.youtube.com/watch?v=QxsSi_qmVCU

Due to the Covid -19 prevention, the performance is closed to the public.
Please watch the live broadcasting,
URL:https://www.youtube.com/watch?v=QxsSi_qmVCU